书名：Using Drupal（第二版）

作者：Angela Byron, Addison Berry, Bruno De Bondt 著

译者：胡乔林, 陈新 译

国内出版社：中国电力出版社

出版时间：2014年03月

页数：451

书号：978-7-5123-4835-6

原版书书名：Using Drupal, 2nd Edition

原版书出版商：O'Reilly Media

 

Angela Byron是一个狂热的开源代码传播者，并且那些了解他的人称她为Drupal怪才。她最早在2005年参加了Google夏日代码计划（Summer of Code），从那以后，她就已经沉浸于Drupal社区。她在项目中的主要工作涉及编码、审查补丁、开发并贡献模块和主题、代码测试，以及提供质量保证，此外她还负责改进文档，在论坛以及IRC上提供用户支持。Angela是 Drupal协会的董事，她还通过领导参与者来帮助推动社区成长，以使得更多新的贡献者参与本项目。她是Drupal 7核心的共同维护者，领导着一千多位致力于提升Drupal的程序开发员，正是他们的努力成就了Drupal 7。

 

 

 

Addison Berry深度参与Drupal的开发，并且参与了软件开发以及社区推广等多个方面的工作。她贡献了Drupal核心补丁，维护了多个贡献模块，并且还积极活跃在在各种辅导项目中，比如Drupal Dojo组以及Google的GHOP（Highly Open Participation）项目。此外，她还帮助维护drupal.org网站，是Drupal组织联合大会的永久会员。她的工作主要集中在改进Drupal文档，并且还提供极其广泛的教程，其涵盖了Drupal社区以及编码的各个方面。

 

 

 

Bruno De Bondt自从2005年以来就一直从事Drupal主题和网站开发方面的工作，专注于独立的多媒体网站建设。在他寻找一个开源CMS建立比利时公民新闻网站时偶然发现了Drupal，此后他就被Drupal的灵活性和项目社区深深地吸引住了。他对Drupal的贡献主要包括文档、可用性测试，并且专注于研究多媒体网站以及改善编辑工作流的模块。

 

 

本书封面上的动物是一只可爱的睡鼠。睡鼠是Gliridae（睡鼠科）大家族的成员，最初来自于非洲和南欧。这种啮齿动物有许多种类，却是宠物市场上最流行且最常见的一种是非洲睡鼠。睡鼠（Dormice）的其他称呼还有“common dormouse”或者“hazel mouse”，绝大多数都与小松鼠相似。它们的名字来源于法语单词dormir，这意味着睡眠，因为睡鼠一年可以冬眠6个月，若天气够冷甚至可以冬眠更长的时间。它们有时醒来吃一点预先放在就近的食物。在夏季的几个月中，它们在体内积累了大量的脂肪，从而让它们可以冬眠如此长的时间。
睡鼠，平均约四英寸长，其中并不包括两英寸长的毛茸茸的尾巴。它们有圆耳朵，大眼睛，厚、软、红棕色的皮毛。睡鼠有非常优秀的听觉，它们使用各种不同的发音相互传达信号。它们是非常顽皮、群居且机敏的动物（如果把从小养到大，就更加觉得它们的可爱）。它们会顽皮的翻转、爬绳子、蛙跳以及跳跃。它们是夜行动物，因此大多在晚上玩耍。独处会导致它们紧张而且也不快乐，因为它们喜欢与其他动物交流，这样才会茁壮成长。
睡鼠主要食用水果、昆虫、浆果、花朵、种子、坚果，尤其偏爱榛子。它们在啮齿类动物中显得非常特别，因为它们缺乏“盲肠”，而盲肠连接了结肠和大肠，这是用于发酵植物性物质的一个囊状袋。睡鼠每年繁殖年一到两次，平均生产四个幼仔。它们的平均寿命仅有短短的5年。幼鼠出生时是没有毛的，眼睛要直至约出生后约18日才能睁开，它们一般都会在第一次冬眠结束后成年。