团队之美
团队之美
Andrew Stellman, Jennifer Greene
米全喜.郑柯, 徐毅 译
出版时间:2010年04月
“有好的、坏的、丑的团队,当然还有美的团队。在本书中你会看到那些不管发生什么情况都保持良好状态的团队,还会了解一些享有盛誉的组织打造团队之道。如果你想知道如何才能让自己的团队也变得那样出色,或让团队更完美,那就读一读本书吧。”
——Johanna Rothman,咨询师、技术作者
一个优秀的软件开发团队面临一个棘手的问题,在这样的团队中工作是一种什么情形呢?如何才能打造一个富有战斗力的团队?一组不能融洽相处的人也能够开发出好的软件吗?当项目关系重大、进度又很紧张的时候,团队领导如何让每个人都能符合既定的要求和日程安排?
本书带你到幕后看一看软件工程历史上最引人关注的团队。通过最杰出的程序员、架构师、项目经理和思想领袖的一系列引人入胜的故事和访谈,你将从资深团队领导的成功与失败中学到经验。
本书撰稿人及采访人包括:
Tim O’Reilly
Scott Berkun
Mark Healey
Bill DiPierre
Andy Lester
Keoki Andrus
Tom Tarka
Auke Jilderda
Grady Booch
Jennifer Greene
Mike Cohn
Cory Doctorow
Neil Siegel
Trevor Field
James Grenning
Steve McConnell
Barry Boehm and
Maria H. Penedo
Peter Glück
Karl E. Wiegers
Alex Martelli
Karl Fogel
Michael Collins
Karl Rehmer
Andrew Stellman
Ned Robinson
Scott Ambler
Johanna Rothman
Mark Denovich and
Eric Renkey
Patricia Ensworth
Andy Oram
Tony Visconti
Andrew Stellman和Jennifer Greene是资深软件工程师、项目经理。他们从2005年开始为O’Reilly出版社编写过几本畅销书,包括《Applied Software Project Management》、《Head First PMP》和
《Head First C#》。
本书的部分版税将捐献给PlayPumps International组织。
书名:团队之美
译者:米全喜.郑柯, 徐毅 译
国内出版社:机械工业出版社
出版时间:2010年04月
书号:978-7-111-30286-5
原版书出版商:O'Reilly Media
Andrew Stellman
 
Andrew Stellman,虽然是一个土生土长的纽约人,却曾两次居住在匹兹堡。第一次是从卡耐基梅隆计算机科学学院毕业,第二次则是他和Jenny开始着手开展他们的咨询业务,并为O’Reilly写他们的第一本书。
搬回故乡后,他在大学毕业后的第一份工作是在百代唱片公司EMI-Capitol Records做一名程序员——这不无道理,因为他曾在LaGuardia音乐艺术和表演艺术学校学习大提琴和爵士乐吉它。他和Jenny的第一次共事就是在这家财务软件公司,在那里他管理着一个程序员团队,所以独享特权,可以与一些了不起的程序员共事多年,并很高兴地从他们那里学到不少东西。
平常不写书时,Andrew会忙于写一些没用(但有趣)的软件,玩音乐(不过,更多的时间是打电子游戏),学中国的太极拳和日本的合气道。他有一个女朋友Lisa,还养着一只波美拉尼亚种小狗。
Jennifer Greene and Andrew Stellman have been building software together since 1998.
Andrew comes from a programming background and has managed teams of requirements analysts, designers, and developers. Jennifer has a testing background and has managed teams of architects, developers, and testers.
She has led multiple large-scale outsourced projects.
Between the two of them, they have managed every aspect of software development. They formed Stellman & Greene Consulting in 2003, with a focus on project management, software development, management consulting, and soft-ware process improvement. They have worked in a wide range of industries, including finance, telecommunications, media,nonprofit, enter-tainment, natural language processing, science, and academia.
For more information about them and this book, visit http://www.stellman-greene.com.
 
 
Jennifer Greene
 
Jennifer Greene在大学里学的是哲学,不过,与这个领域中的所有人一样,光凭哲学没办法找到工作。幸运的是,她是一位优秀的软件测试人员,所以最早在一个网上服务公司从事这个工作,这也是她第一次切实感觉到项目管理的意义。
她于1998年移居到纽约,在一家财务软件公司做软件测试工作。她在新成立的一家很棒的公司管理着一个测试人员团队(这家公司主要研究人工智能和自然语言处理)。
在那之后,她的足迹遍布世界各地,曾与不同的软件开发团队共事,并且构建了很多相当不错的项目。
她喜欢旅游、看好莱坞电影、看漫画书。她经常把她的Xbox弄坏,等着修理。她喜欢喝很多碳酸饮料,另外还有一个机灵的小狗陪伴左右。
Jennifer Greene and Andrew Stellman have been building software together since 1998.
Andrew comes from a programming background and has managed teams of requirements analysts, designers, and developers. Jennifer has a testing background and has managed teams of architects, developers, and testers.
She has led multiple large-scale outsourced projects.
Between the two of them, they have managed every aspect of software development. They formed Stellman & Greene Consulting in 2003, with a focus on project management, software development, management consulting, and soft-ware process improvement. They have worked in a wide range of industries, including finance, telecommunications, media,nonprofit, enter-tainment, natural language processing, science, and academia.
For more information about them and this book, visit http://www.stellman-greene.com.